Depois do Yasi / After Yasi

Ola a todos.

Nos ja estamos em casa, viemos ontem porque ja temos luz.

Tivemos muita sorte com a trajectoria do ciclone. Nao imaginam a devastacao que isto causou mais a Sul. E' triste! Estas fotos sao daqui de Port Douglas onde nos moramos; nada, comparado com a desgraca que se abateu sobre Mission Beach, Tully, Townsville and Cardwell.

Hi everyone,

We're home now, they reconnected the power yesterday.

We were very lucky with the route of the cyclone. It's sad! This photos are from Port; nothing compared to the devastation felt in Mission Beach, Tully, Townsville and Cardwell.

Ciclone Tropical Yasi Tropical Cyclone

Preparacoes antes do ciclone.

Preparation before the cyclone.

Ola a todos,

So para vos dizer que eu e o David saimos hoje de casa e vamos ficar no resort nos proximos dias. Aqui e' mais seguro. Vou tentar manter-vos informados mas o mais provavel e' que as telecomunicacoes deixem de dar. Nao se preocupem. Estamos bem. Bjnhs

Hi everyone,

Just letting you know that David and I have left home today and are now staying at the resort, we'll be here for the next few days, it's safer. We'll try to keep you posted but we're most likely to lose communications. Don't worry. We're ok. Love to all.