Tuesday, 29 May 2012

New city, new home! Cidade nova, casa nova!

It's been a while since we last gave you an update. I've been really busy in the last couple of months, we've changed house, living in Cairns city at the moment where David got a new and very exciting job! He's loving it and so am I because I love seeing him happy :) Jack's turned 7 months yesterday! Where has the time gone? Crazy! I'm back at work 2 days a week but looking at going maybe 4 days or even full-time soonish!! I love being at home and looking after Jack but feel that I need to get out of the house and talk adult talk in order to keep my mental health :) We'll leave you here some pictures of the little one! He's so so so smart! Crawling everywhere and pulling him self up on everything he can find! He'll soon be walking and then we'll be in serious trouble!! Hope you enjoy the pics!


Ja nao damos novidades ha uns tempos! Tenho andado super ocupada nestes ultimos 2 meses. Mudamos de casa, estamos a viver em Cairns onde o David agora trabalha! Ele esta a adorar e eu tambem porque quero e' ve-lo feliz! O Jack fez ontem 7 meses! Como o tempo passa! Eu estou de volta ao trabalho 2 dias por semana mas em breve voltarei talvez 4 dias ou mesmo a tempo inteiro! Adoro estar em casa e tomar conta do Jack mas preciso de sair de casa e ter conversas com adultos para poder manter a minha sanidade mental :) Vou deixar aqui algumas fotos!! Ele e' mesmo esperto!! Ja gatinha e poe-se em pe sozinho! Nao tarda nada comeca a andar e ai e' que vai ser!! Espero que gostem das fotos!