Desculpem a ausencia de noticias mas isto de ser esposa e trabalhadora no activo consome um bocado de tempo. Ao contrario do que estava inicialmente previsto estou a trabalhar 5 dias por semana em vez de 3 ou 4 e, por isso mesmo, o blog tem estado um bocado parado. Cafe ou cha? Posso ajuda-lo? Sente-se enjoado? Vou buscar um copinho com umas pedras de gelo e uma toalhita fria..
Ja passaram 3 semanas desde comecei a trabalhar. Dos 4 barcos que tenho que a empresa tem, ja terminei o treino em 3. So falta completar o maior de todos.
Alem do trabalho nao temos feito nada de especial. Fomos beber um copo duas ou tres vezes mas os nosso horarios andavam completamente ao contrario!! O David volta hoje, finalmente, aos dias e, finalmente, tambem conseguimos os mesmos dias de folga!!
Estamos super ansiosos acerca da nossa viagem a Sydney! Temos uma lista de coisas que queremos fazer :) ja esta tao perto :) A mae do David organizou um almoco com a familia e amigos para celebrar o nosso casamento, alem disso, temos o aniversaio da nossa sobrinha, Tara, e obviamente os anos do David e do Andrew. Ah Ah.. Vamos passar o tempo todo a festejar :) Vai ser muito fixe!
Espero que tenham gostado das novidades.
Muitos beijinhos muito grandes a todos!
Um dia destes comecamos a planear a proxima viagem a Portugal :):):)
I'm sorry for the absence of any news but being a wife and an active worker takes a little bit of time. Against what was originally planned, I am working 5 days a week instead of 3 or 4 days, and for this reason, the blog has been a little quiet. Coffee or Tea? Can I help you? Are you feeling sea-sick? I'll get you a plastic cup with some ice and a cold cloth..
3 weeks have passed since I started work.. Out of the 4 boats that I have to do my training on, I have finished 3. I have to finish on the biggest one yet.
Besides work, we haven't done anything special. We went for a drink 2 or 3 times, but our schedules were completely opposite!! David is finally back on days, and finally we have the same days off!!
We are very excited about our trip down to Sydney! We have a list of things we want to do :) It's so close now :) David's Mum has organised a lunch with family and friends to celebrate our wedding.. on top of that, it's our nieces birthday, Tara, and obviously it's David and Andrew's birthday.. haha.. We will be celebrating all the time :) It's going to be cool!
I hope you enjoyed the news...
Lots of big kisses for everyone!!
One of these days, we'll start planning our next trip to Portugal :):):)
No comments:
Post a Comment