Tuesday, 29 November 2011

Jack's a month old! O Jack ja fez um mes!

Adoro miminhos do pai

I love daddy's cuddles
Mummy, I'm sick! (He's ok now!)
Mama, estou doentinho! (Ele agora ja esta bom!)

O Jack e a vovo na Internet!
Jack and vovo on the internet!

A dormir como um anjinho!

Sleeping like a little angel!

E' uma vida muito dificil!!

It's a hard life!!


It's been a very busy month! Our baby is gorgeous and we're very proud parents! Little Jack is now over a month old and he's getting smarter and smarter :) He sleeps really well and only cries for feeding! He's a little angel!!


Tem sido um mes muito ocupado! O nosso bebe e' lindo e nos somos uns pais muito orgulhosos! O Jack ja tem mais de um mes e esta cada vez mais esperto :) Dorme muito bem e so chora para comer! E' um anjinho!!

1 comment:

Luisa Apolinario said...

Ana, não consigo parar de sorrir ao ver as fotos do teu filhote, é mesmo lindo :)))
Muitos parabéns!! Vai actualizando que nós que estamos do outro lado do mundo gostamos de ver a família a crescer!