Friday, 22 January 2010

Ciclone Tropical Olga Tropical Cyclone

Ola a todos.. Ja ha 2 dias que os barcos nao vao ao mar.. Parece que estou a falar das pescarias mas aqui os barcos que me refiro sao outros ja sabem :) estou em casa! Esta mau tempo e ja ha 2 dias que se estima que um ciclone tropical vai abater-se sobre a costa, para ja so temos muuuuita chuva e muito calor, mais nada.. vamos la ver! Entretanto estou de mini-ferias a espera que os barcos voltem a sua actividade normal. Isto de viver nos tropicos as vezes e' complicado :)
Ah.. e' verdade!! Tambem ja compramos os bilhetes para Sydney.. Isto agora vai ser um instantinho!! :)
Beijinhos a todos!

Hi everyone.. The boats haven't been to sea for 2 days.. Not the fishing boats.. You know.. My boats :) Weather is bad and we're expecting a tropical cyclone to hit the coast of the Far North. At the moment all we have is heavy rain and it's very hot.. We'll see what happens! In the meantime I'm at home waiting for the boats to go back to normal operations! Sometimes is complicated to live in the tropics :)
By the way.. We bought our tickets to Sydney too.. Time is flying!! :)
Love to all!

1 comment:

Anonymous said...

onde te meteste no dia dos teus anos? ninguem conseguiu falar cntg. estavas linda com o avental.
te amo!
bjs da mami